My Registered Name

Post by **[SoE]_Zaitsev** » July 2nd, 2005, 10:55 pm

Altavista is most of the time a good translator, but it sucks when you insert city names in it etc

Post by **Drofder2004** » July 3rd, 2005, 12:18 am

[SoE]_Zaitsev wrote:Altavista is most of the time a good translator, but it sucks when you insert city names in it etc

It also sucks when you put a full sentence in. this is because some languages rearrange the way it is written.

(The following may contain some spanish spelling mistakes, forgive me, im English

)
me gusta mucho la musica - becomes "I like much the music"

when it should read "I like music a lot (much)"

MuRpHy* · Post by MuRpHy* » July 3rd, 2005, 1:35 am

well drofder... basically in different languages thats how the arrange them.. you are not allowed to do direct translations for the grammar is different in the other languages..

Post by **Drofder2004** » July 3rd, 2005, 5:15 am

Murphy wrote:well drofder... basically in different languages thats how the arrange them.. you are not allowed to do direct translations for the grammar is different in the other languages..

I know, thats what I was saying. Babelfish can spell it for you, but it cannot make it in to the correct format.

My Registered Name

Who is online