[ADDED] Chinatown - Zero (CoD4) (PC) (唐人街)
Moderator: Core Staff
-
- PS3 Team
- Posts: 408
- Joined: January 25th, 2009, 12:56 am
- PSN ID: x0ozero0x
- Location: London
- Contact:
[ADDED] Chinatown - Zero (CoD4) (PC) (唐人街)
Username: x0ozero0x
YouTube channel URL: http://www.youtube.com/user/x0ozero0x
Music (YouTube URL or PodSafe title): Thin Lizzy - Chinatown
Additional credits: http://www.youtube.com/user/applecorp1
Last edited by x0ozero0x on July 8th, 2014, 12:20 am, edited 1 time in total.
Re: 唐人街
I have to say, seeing the titles of your two topics, before clicking on them I'd assumed your account had been compromised by a spam bot!
I'm not particularly keen on uploading videos on our account with languages other than English as the title, as it will probably create a lot of confusion. Even if "唐人街" appears to be "Chinatown" when copied into Google Translate. Your other video, "Бухта" (Russian, presumably) appears to translate as "Bay" rather than "Creek".
I'll put them both in the upload approvals topic, but in the meantime, I think you perhaps need to give them English language titles!
P.S. What did you subliminally flash at 1:39? I can't seem to pause it exactly there on YouTube (I presume you did it in other parts of the video too, but I haven't fully watched)
I'm not particularly keen on uploading videos on our account with languages other than English as the title, as it will probably create a lot of confusion. Even if "唐人街" appears to be "Chinatown" when copied into Google Translate. Your other video, "Бухта" (Russian, presumably) appears to translate as "Bay" rather than "Creek".
I'll put them both in the upload approvals topic, but in the meantime, I think you perhaps need to give them English language titles!
P.S. What did you subliminally flash at 1:39? I can't seem to pause it exactly there on YouTube (I presume you did it in other parts of the video too, but I haven't fully watched)
-
- PS3 Team
- Posts: 408
- Joined: January 25th, 2009, 12:56 am
- PSN ID: x0ozero0x
- Location: London
- Contact:
Re: 唐人街
Yeah, originally I had "КРИК" as the title but was told by a Russian that it should actually be that.Pedsdude wrote:Your other video, "Бухта" (Russian, presumably) appears to translate as "Bay" rather than "Creek".
The subliminal flashes are just screenshots of the map. I got tired off trying to fade the transitions properly so I just jump cut with them and yeah just call them "Creek - Zero (CoD4) (PC)" and "Chinatown - Zero (CoD4) (PC)" or something similar, I'm not to fussed.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 22 guests